и собирались — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «и собирались»

и собиралисьgoing to

Таким образом я и собирался справляться с этим делом.
That's the way I was going to handle it.
Именно это я и собирался сделать.
That's exactly what I was going to do.
Это я и собираюсь сделать.
Thats just what I'm going to do.
Это то, что я и собираюсь сделать... начиная с Примаверы.
Yes. That's what I'm going to do... beginning with Primavera.
Лично я как раз и собираюсь это сделать.
I'm going to give a good imitation of it.
Показать ещё примеры для «going to»...
advertisement

и собиралисьand i'm going

я принесла ее и собираюсь прочесть вам.
I have it here, and I'm going to read it to you.
Я люблю его, папа, и собираюсь выйти за него замуж.
I love him, Father, and I'm going to marry him.
Я уверена, что Пол убил Тэйлора и собираюсь это доказать.
I'm sure Paul killed Taylor and I'm going to prove it.
И собираюсь жениться на ней.
I'm going to marry her.
Я люблю его, и собираюсь ему помочь.
I love him, and I'm going to help him.