и смущённой — перевод на английский

и смущённой — and embarrassed

О, Боже, я чувствую себя такой обманутой и смущенной.
Oh, God, I just feel so betrayed and embarrassed!
Если бы ты поступил правильно я бы не проснулась сегодня, чувствуя себя глупой и смущённой.
If you had done the right thing I wouldn't have woken up feeling stupid and embarrassed.
Я не знаю, глупой и смущенной и ...
I don't know, stupid and embarrassed and...
Да, она милая и смущённая в этом огромном разноцветном кексе.
Yes, she's cute and embarrassed, in a larger-than-life, colorful, public setting.
Мы вообще не разговаривали, ехали в тишине всю дорогу домой, оба слишком напуганы и смущены.
We didn't say a thing, sat there in silence the whole car ride home, both too freaked out and embarrassed.
Показать ещё примеры для «and embarrassed»...
advertisement

и смущённой — and confused

Она была так же шокирована и смущена, как все остальные.
She was as shocked and confused as anyone else.
Ты выглядишь ошеломленной и смущенной.
You look dazed and confused.
Поэтому была испугана и смущена.
She was scared and confused.
Ты была женщиной, которая была рядом для меня Когда я был разбит и смущен, и я-я все ещё очень сильно переживаю за тебя.
You were the woman who was there for me when I was broken and confused, and I-I still care about you very much.
— Она казалась потерянной и смущенной.
She seemed disoriented and confused.
Показать ещё примеры для «and confused»...