и режиссёр — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «и режиссёр»

и режиссёрand the director

И режиссер, господин...
And the director, Mister...
И режиссер взял и вырезал сцены с нашим участием. И отдал наши роли другим актерам.
And the director, just like that, cut us out of the big scene and gave all our lines to other actors.
Я снялась в небольшом фильме ужасов и режиссер меня точно запомнил.
I just did a little horror movie and the director totally noticed me.
Он даже мечтал о том, что когда-нибудь в будущем нам не нужно будет снимать истории, наши мозги будут непосредственно связаны с определенным механизмом, и режиссер должен будет только нажимать разные кнопки, и соответствующие эмоции будут просыпаться в нашем сознании.
His dream was even that once in the future, we would no longer have to shoot narratives, our brains will be directly connected to some machine and the director would only have to press different buttons there and the appropriate emotions will be awakened in our mind.
И мы друзья продюсера. И режиссера.
— And we are friends of the producer, and the director.
Показать ещё примеры для «and the director»...
advertisement

и режиссёрand directed by

Автор сценария и режиссёр Тошио Мацумото
WRITTEN AND DIRECTED BY TOSHIO MATSUMOTO
Сценарист и режиссер — Ги Дебор По книге Ги Дебора «Общество спектакля»
a film written and directed by guy debord... based on his book «the society of the spectacle»
автор сценария и режиссер СУДЗИ ТЕРАЯМА по его поэме «DEN'EN NI SHISU»
Written and directed by Shuji TERAYAMA Based on his volume of poems «DEN'EN NI SHISU»
Автор сценария и режиссёр — Иван Сулуэта
Written and Directed by Ivan Zulueta
КЕН и РОМЭН ЛЕГАРЖО автор сценария и режиссёр ТОНИ ГАТЛИФ
KEN and Romain LEGARZHO written and directed by TONY GATLIF
Показать ещё примеры для «and directed by»...