и разорву его — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «и разорву его»
и разорву его — and tear
Один из механических пауков был непрочен и разорвал его на куски.
One of the mechanical spiders just went haywire and tore him to pieces.
Понимаете, мы с Шаму пошли в магазин после аукциона, купили лотерейный билет и разорвали его пополам. Он взял одну половину, а я другую, и, черт побери, билет выиграл!
See, Shamu and I went to a liquor store after the auction and we bought a lottery ticket together and we tore it and I took half and he took half, and I'll be damned if the thing didn't win!
Я захвачу народ Бактерии, и разорву его на куски!
I'll take the Bacterian people and tear them apart, like this!
advertisement
и разорву его — and rip his
Настрою цепь вторичного взрыва, и разорву их корабль.
Set off a chain of secondary explosions that'll rip that ship apart.
Для того, чтобы туда вступить, они заставляют купить билет до Токио без возможности возврата и разорвать его, только чтобы доказать, что ты можешь это сделать.
To get in, they make you buy a non-refundable ticket to Tokyo and rip it up just to prove that you can.
— Нельзя делать МРТ. Если фрагменты пули магнитноактивны, они сдвинутся и разорвут его мозг на части.
You can't do an mri.If the bullet fragment's magnetic, they'll move and rip his brain apart.
advertisement
и разорву его — he shredded these
Ты имеешь ввиду, как если бы взять фото и документ и разорвать их вместе, один над другим?
You mean like if you took the photo and the document, shredded them one on top of the other?
И разорвал их.
He shredded these.
advertisement
и разорву его — другие примеры
И если он сможет дополнить контур, то сможет и разорвать его или выключить Устройство.
And if he can complete the circuit, then he can also break it or turn it off.