и похуже смерти — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «и похуже смерти»
и похуже смерти — worse things than dying
Так что да, есть вещи и похуже смерти.
So, yes, there are worse things than dying.
И вторая... есть вещи и похуже смерти.
And, two... there are worse things than dying.
Есть вещи и похуже смерти, например, предать своих друзей.
There's worse things than dying, like betraying all your friends.
advertisement
и похуже смерти — другие примеры
Я видал кое-что... и похуже смерти, доктор.
I've already been a lot of things worse than dead in my life, Doctor.
Я не могу тебя убить, но, как сказал Отто, есть вещи пострашнее и похуже смерти.
Oh, I can't kill you, but like Otto here says, there are things much scarier, much worse than death.