и потащил — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «и потащил»
и потащил — and dragged
Венгерские нацисты взломали дверь и потащили Грету, дядю Иштвана и их сына к Дунаю, где и расстреляли их, как и тысячи других будапештских евреев, и вышвырнули их тела в ледяную реку.
Hungarian Nazis broke down the door... and dragged my Uncle Istvan, Greta and their son to the Danube, where, like thousands of other Budapest Jews, they were shot... and their bodies thrown into the icy river.
А потом связал маму и потащил папу на улицу.
And then he tied mum up, and dragged dad outside.
А что насчет людей, которые вырыли наших предка, и потащили его костив ваш музей?
What about the people who dug up our ancestor and dragged his bones to your Wheti museum?
И потащил нас через неё. С пустыми желудками!
And dragged us through it... with empty bellies!
На мою жену надели наручники и потащили в участок, и все из-за библиотечной книги?
I mean, my wife was handcuffed and dragged down to the police station all because of a library book?
Показать ещё примеры для «and dragged»...
advertisement
и потащил — and i pulled
Я была под водой, и затем щупальце осьминога схватило меня и потащило в глубину.
I was under water and then an octopus tentacle grabbed me and pulled me under.
Джесси схватил меня и потащил прочь.
Jesse grabbed me and pulled me away.
Я сорвался и потащил его за собой.
I was the one who fell and I pulled him with me.
Я схватила её за волосы и потащила её к кровати, а она просто... она просто продолжала кричать, и... и кричать.
I grabbed her by the hair and I pulled her to the bed, and she just... she just kept screaming, and s... and screaming.
Он схватил Уэйна и потащил его к себе.
He grabbed Wayne and he pulled him toward him.
Показать ещё примеры для «and i pulled»...