и постучаться — перевод на английский

и постучаться — and knock on

Если хочешь взять у тети еды, иди и постучись к ней в дверь, понял?

You want some food from your aunt, go and knock on her door.

Мне пришлось вскарабкаться и постучаться в его окно.

I had to climb up and knock on his window.

— Пожалуй, хорошая идея дойти до одного из домов... и постучаться в дверь, но что если там живет маньяк-убийца?

That would be a nice idea to just go to somebody's house... and knock on their door, but what if a serial murderer lived there?

Я провел час шагая туда-сюда по этому коридору пытаясь набраться смелости пойти и постучаться в дверь

I spent an hour walking up and down that hallway, Trying to get up the courage to go and knock on that door.

Когда в следующий раз такое будет, иди и постучись к девчонке.

Next time this happens, go out and knock on a girl's door.

Показать ещё примеры для «and knock on»...