и последовала за мной — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «и последовала за мной»
и последовала за мной — and followed me
Когда я ушел на фронт, она закрыла наш дом, и последовала за мной.
When I went off to the battlefront, she closed our house and followed me.
Съемочная команда сняла с себя оборудование... и последовала за мной на гору в непогоду.
[Viesturs] The camera team put down their gear... and followed me up the mountain into the storm.
Ты возьмешь это оружие и последуешь за мной.
You grab that weapon there and you follow me.
И после шторма, который они потерпят, жители Старлинг-сити поддержат меня и последуют за мной в этот город.
And after the storm they're about to suffer, the people of Starling will support and follow me to that city.
Поэтому ты бы предпочел, чтобы я поехал на метро, и тебе пришлось вылезти из машины и последовать за мной.
So you'd rather me take the El train, make you get out of your car to follow me.
Показать ещё примеры для «and followed me»...