и позавчера — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «и позавчера»
и позавчера — yesterday and the day before
Вчера, сегодня и позавчера?
Today, yesterday and the day before?
— Столько же, сколько взял вчера и позавчера — два кредита.
The same as the piece was yesterday and the day before that, 2 credits.
Просто я ела их вчера и позавчера, а сегодня у меня разгрузочный день.
I just ate them yesterday and the day before, but today I have discharge day.
Я думал, ты делала это вчера и позавчера.
I thought you did that yesterday and the day before.
Он может снова пройти мимо, как вчера и позавчера.
He might walk past again, like he did yesterday and the day before.
Показать ещё примеры для «yesterday and the day before»...
advertisement
и позавчера — and the day before
И позавчера, когда ходила одна по магазинам?
And the day before that, when you wanted to go shopping by yourself?
И позавчера тоже!
And the day before?
Что вы делали вчера и позавчера?
What did you do yesterday, and the day before ?
Да и позавчера.
And the day before.
— И позавчера.
— And the day before that.
Показать ещё примеры для «and the day before»...
advertisement
и позавчера — and the night before
И позавчера тоже.
And the night before.
И позавчера.
And the night before.
Да, и позавчера, и два дня назад.
Yes, and the night before that, and the night before that.
Я пытался дозвониться до тебя и вчера ночью, и позавчера.
I tried calling you last night, and the night before that.
Ты знаешь,я звонил тебе вчера вечером и позавчера вечером.
You know, I called you last night and the night before.
Показать ещё примеры для «and the night before»...
advertisement
и позавчера — yesterday and
Но вчера ты работала в две смены, и позавчера.
But you worked a double shift yesterday and the day before that.
Также было и вчера и позавчера.
And it was fine yesterday and fine the day before that.
Еще более странно то, что, согласно счету из номера, вчера и позавчера она заказала прачечную, обслуживание номера, спа-процедуры и фильм.
Stranger than that, according to the room invoice, yesterday and the day before, she ordered laundry, room and spa services, and a movie.
Также, как и вчера, и позавчера, и как каждый раз, когда ты был в этой комнате!
The same as yesterday and the days before and every time you've been in this room!
Да, да, это я звонила вам вчера, и позавчера звонила. Собственно, я звонила каждый день последние несколько недель. Потому что я так и не получаю ответов на свои вопросы.
Yes, I'm the same woman who called yesterday and the day before that and pretty much every day for the last few weeks because I have not been getting any answers to my question.
Показать ещё примеры для «yesterday and»...