и поговорить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «и поговорить»

и поговоритьand talk to

Позвольте мне зайти и поговорить с вами.
Let me come and see you and talk to you. Perhaps I can help somehow.
Спуститесь и поговорите с лейтенантом, Док.
Go down and talk to the lieutenant, Doc.
Я хочу пойти в театр и поговорить с доктором Джонсоном. Обо всем.
I want to go to the theatre and talk to Dr. Johnson — everything.
Стэнли, я хочу сам пойти к той девочке и поговорить с ней, как отец.
Stanley, I want to go to this girl myself and talk to her like a father.
Я лучше подожду и поговорю с мистером Рейнолдсом.
Oh, l-i better wait and talk to mr. Reynolds.
Показать ещё примеры для «and talk to»...
advertisement

и поговоритьand speak

Я остановлюсь у офиса и поговорю с ними.
I'll stop by the offiice and speak with them.
Скажи Альде, чтобы пришла и поговорила со мной в баре Чико.
Tell Alda to come and speak with me at Chico's bar.
Я выйду из машины пройдусь назад и поговорю с ним лицом к лицу.
I'm going to get out of this car walk down the road and speak to him face to face.
Идите и поговорите с ним.
Go and speak to him.
Придётся пойти и поговорить.
I ought to go over and speak to.
Показать ещё примеры для «and speak»...