и папа — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «и папа»
и папа — and dad
Послушай, Эми мама и папа говорят тебе снова и снова но ты все также продолжаешь мечтать.
Look, Amy Mom and Dad keep telling you over and over again but you go right on dreaming. And then things like this happen.
Мама и папа погибли во время бомбардировки.
Mum and Dad were killed by the A-bomb.
Это привили во мне с самого детства мама и папа.
This was instilled in me by Mum and Dad from the very beginning.
И когда я был очень послушным мне разрешалось пойти с мамой и папой в театр.
If I was very good, I was allowed to accompany Mum and Dad to the theater.
Познакомила меня со своими мамой и папой.
Took me home to meet her mum and dad.
Показать ещё примеры для «and dad»...
advertisement
и папа — and father
Свое имя, дом, маму и папу.
Your name, your home and your mother and father.
А где твои мама и папа?
Your mother and father?
Мои мама и папа познакомились под этим навесом.
My mother and father met in this shed.
Твои мама и папа.
Your mother and father.
Ах, Лем, как чудесно иметь дом, маму и папу.
Oh, Lem, it's wonderful to have a home and a mother and father...
Показать ещё примеры для «and father»...
advertisement
и папа — and daddy
В 20-ти летнем возрасте она танцевала с русскими балеринами, и папа ей гордился.
By the time she was 20, she was dancing with the Ballets Russes, ... and Daddy was so proud of her.
Я знаю, зачем вы убили маму и папу, но зачем Тото?
I know why you killed Mummy and Daddy, but why Toto?
Это мама и папа!
Mommy and Daddy!
И папа увидит эту газету и побежит показывать её маме.
And daddy would see this newspaper and run to show it to mommy.
И папа стал решать по вопросам и запутался.
And daddy began to write the solution but got confused.
Показать ещё примеры для «and daddy»...
advertisement
и папа — and papa
Правда, он великолепен? Кто бы мог подумать, что у мама и папа будут такие красивые дети?
Mama and Papa have such handsome children!
Мама и папа не показывают этого, но, когда уедет Николай,..
Mama and Papa will be awfully lonely with Nicholas gone.
Я хотела сказать, после той охоты мама и папа были очень рады вашему визиту и надеялись, что вы посетите нас снова.
I mean... Mama and Papa said it was nice for you to visit after the hunt...
Конечно, когда я уеду жить в Рим то буду немного скучать по маме и папе.
I must say, the idea of living in Rome, far from Mama and Papa, worries me.
Мама и папа получили от него письмо.
— Papa received a letter. Not me.
Показать ещё примеры для «and papa»...