и он считает — перевод на английский

и он считает — and they think

И он считает меня своей матерью.

It thinks I'm its mother.

Уж лучше сразу решить этот вопрос. Ему неловко говорить в вашем присутствии, и он считает меня виновным.

It's embarrassing to admit, but he thought I was guilty.

Я говорила мистеру Лисону, то есть, Дэниелу,.. ...как у нас плохи дела, и он считает, что у него они пойдут лучше.

I was telling Mr. Leeson, I mean Daniel... about how badly we were doing, and he thought maybe he could do better.

И они считают, что этакая кукла может сидеть на троне?

And they think a puppet like you could sit on a throne?

И он считает, что подходит ей. Но я не уверен, что она думает так же.

And he thinks he's the right man for her, but I'm not sure she thinks he's the right man.