и объятия — перевод на английский

и объятия — and hugs

Уроки кулинарии и объятия.
Cooking lessons and hugs.
Получите и розы в бутонах и объятия.
Gather a few rosebuds and hugs.
Ты хочешь победить плохих парней песнями и объятиями.
You want to beat the bad guys with folk songs and hugs.
Первый поцелуй и объятия в новом году.
First kiss and hug of the New Year.
Знаешь близкие друзья часто демонстрируют любовь и объятия.
You know, close friends will often show affection and hug.
Показать ещё примеры для «and hugs»...
advertisement

и объятия — and cuddles

Ну, ты не обижайся, но чем скорее я все продам, тем быстрее вернусь домой к своей жене, к какао и объятиям.
Well, no offence, but the sooner I get these sold, the sooner I can get home to the missus for cocoa and cuddles.
И объятия.
And cuddles.
Море поцелуев и объятий, хоть я и знаю, что ты уже не маленькая девочка.
Lots of kisses and cuddles, even though I know you're not a small little thing anymore.
Это всего лишь немного поцелуев и объятий, Сэр.
It was just a bit of a kiss and a cuddle, sir.
Забудьте про образование или медицину, забудьте про безопасность, или немного любви и объятий, забудьте про все это.
Forget about education or healthcare, forget about protection from danger or a little bit of love and a cuddle, forget that.
Показать ещё примеры для «and cuddles»...