и носить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «и носить»
и носить — and wear
Я просто хочу быть ковбоем и носить свои штаны.
All I want to do is to be a cowboy and wear my own pants.
И буду ездить верхом и носить такие же наряды?
And ride horses and wear a cloak like that?
Ты должна уважать труд рабов и носить вещь с гордостью.
You, above all people, should respect the work of slaves and wear it proudly.
Они танцуют, поют, имеют длинные волосы и носят странную одежду.
They dance, sing, have long hair and wear strange clothes.
Ты пишешь на каске «Рожденный убивать» и носишь знак мира.
You put «Born to Kill» on your helmet and wear a peace button.
Показать ещё примеры для «and wear»...
advertisement
и носить — and carry
Дон Карлеоне, мне нужны политики... которых вы купили, и носите как монеты в кармане.
I need those politicians that you carry in your pocket, like nickels and dimes.
Можно быть хорошим журналистом и носить бороду.
It may be a good journalist can carry off a beard.
Давай, делай свой знак и носи его.
Go make your own sign and carry it.
Почему ты хочешь положить его в маленькие и носить с собой?
Why would you put it inside a watch and carry it around?
Я вырезал его из обложки комикса... и носил с собой в кармане... периодически доставал и смотрел на него.
I cut out this Bugs Bunny off the cover of a comic book... and carried it around with me in my pocket... and took it out and looked at it periodically.