и не стой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «и не стой»

и не стойwe don't have to be

Ну, и не стоит.
Well, don't.
— Может и не стоит,но так веселей.
We don't have to be, but it's more fun.
advertisement

и не стой — другие примеры

У меня такое чувство, что лучше и не стоит.
I've a feeling it might be better if you didn't.
И не стой на пути приятелей Мариота.
And stay out of the way of Marriott's pals.
Крест был оловянный и не стоил таких денег. Тем не менее, я согласился и одел его себе на шею.
The cross was made of tin and wasn't worth the price, but I agreed all the same and I hung the chain round my neck.
И не стоит всем волноваться из-за портфеля...
And it's not worth it to get everyone excited over the satchel...
Проходи и не стой так долго.
Come now and don't just stand there.
Показать ещё примеры...