и не буду — перевод на английский

и не буду — другие примеры

Он вышел в отставку в Африке, и если бы его начальство было более пристрастно, он бы все еще служил в штрафном батальоне и не был бы здесь сегодня.
He finished his service in Africa... and his superiors had not been lenient at the time of his discharge... he'd still be serving time in a penal battalion... and would not be here today.
Ќу уж нет. я останусь здесь и не буду к вам никого пускать.
Cab, nothing. I'll stand watch here and keep people out.