и мальчишки — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «и мальчишки»
и мальчишки — and the boys
Рози и мальчишки... очень расстроены отказом от реанимации, который ты подписал.
Rosie and the boys are... very upset about the DNR you signed.
"Венди и мальчишки захвачены пиратами?
"'Wendy and the boys captured by the pirates?
Он также продолжает лапать девчонок и мальчишек. А теперь перешел на овец.
And he can still fondle the girls' tits and the boys' willies.
И повара на кухне, и мальчишки во дворе все очнулись и протерли глаза."
«The cooks in the kitchen and the boys in the yard all rubbed their eyes and looked around them.»
— Да, примерно тогда же, когда и мальчишку.
— Yeah, about the same time they did the boy.
Показать ещё примеры для «and the boys»...
advertisement
и мальчишки — kid
Может, он и мальчишка, полковник.
He may be a kid, colonel.
И мальчишку она знала.
She's known the kid all his life.
Мистер Барнетт сказал ему, что они не могут разговаривать, и мальчишка повесил трубку.
Mr. Barnett told him they couldn't speak, and he hung up on the kid.
Слушай, мы тут подумали, и мальчишка нам не особенно важен.
Look, we thought it over, and we don't really care about the kid.
Небольшая гласность поможет вспугнуть Доплера и мальчишку.
A little publicity should help flush out Dopler and the kid.
Показать ещё примеры для «kid»...