и любознательный — перевод на английский

и любознательный — and curious

Правда, на каникулах детский дух становится живее и любознательнее.
Well, it was during the holidays. And the spirit of a child is lively and curious.
Он все еще смышленый, мама, и любознательный, и живой.
He still is bright, Mother, and curious, and alive.
Но в личной жизни у вас открытая и любознательная душа.
But in your personal life, you're an open and curious soul.
Он умный и любознательный, и, как и многие одаренные дети, он может быть... стеснительным и сдержанным.
He's clever and curious, and like most gifted children, he can be... shy and reserved.
advertisement

и любознательный — and inquisitive

А также страстна, артистична и любознательна.
Also passionate, artistic and inquisitive.
Она была очень решительной и любознательной.
She was very determined and inquisitive.
Керн-терьер умён и любознателен с дерзкой личностью.
The Cairn Terrier is intelligent and inquisitive with a bold personality.
advertisement

и любознательный — другие примеры

газ, пыль, звезды, галактики и, по крайней мере, в нашем укромном уголке вселенной, жизнь, разум и любознательные люди.
So we change our scale from months to minutes. Down here, the first humans made their debut around 10:30 p.m. on December 31st.
В детстве он был талантливым и любознательным учеником.
As a schoolboy, he was gifted and enquiring.
Такой умной и любознательной.
So smart, always wanting to please.
Ты настоичива и любознательна.
You are headstrong and inquiring.
И Джейс, мой великолепный и любознательный фотожурналист, пошевеливайся.
And James, my crack investigative photojournalist, get cracking.