и лечь в постель — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «и лечь в постель»
и лечь в постель — and go to bed
Пройдёшь со мной до дверей, поедешь домой и ляжешь в постель!
— Of course. Go home and go to bed.
Я сказала им принять парацетамол и лечь в постель.
I told them to take paracetamol and go to bed.
— Я предпочла принять снотворное и лечь в постель.
— I preferred to take a sleeping draught and go to bed.
Потому что я не могу отправиться домой и лечь в постель со своей женой.
Because I couldn't go home and go to bed with my wife.
Найлс, может тебе лучше пойти домой и лечь в постель?
Niles, why don't you just go home and go to bed?
Показать ещё примеры для «and go to bed»...
advertisement
и лечь в постель — and get to bed
Может нам просто снять одежду и лечь в постель?
Maybe if we just took our clothes off and got into bed?
Ты только что сходила по большому и легла в постель без трусиков?
Did you just poop and then get into bed without underwear on?
Вот тогда я и легла в постель с этой сучкой.
So that's when I got into bed with the bitch.
Ну, вообще-то, я сама сделаю завтрак и лягу в постель, но они принесут его мне.
Well, actually, I'm gonna make the breakfast and get in bed, But they're gonna bring it to me.
Ты должен пойти домой и лечь в постель.
No. You have to go home and get to bed.