и купите ему — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «и купите ему»

и купите емуand get him

Позволь мне съездить с ним завтра в Норидж и купить ему новый костюм.
Let me take him in to Norridge tomorrow and get him a new outfit.
Мисс Весткотт,... отведите его... в «детский мир» и купите ему самую большую яхту, какая там будет.
Miss Westcott, take him over to Harlow's toy department and get him the biggest, finest yacht you can find.
Когда мы победим, можешь отвезти свою мать в город, и я отвезу свою, и мы пойдём по шикарным магазинам, и купим им туфли из лакированной кожи, боа из перьев и шелковые штаны.
When we've won, you can take your mum to town, — and I'll take my mum to town and we'll go to the fancy stores — and get them patent leather shoes, feather boas and silk trousers.
advertisement

и купите емуand buy them

И купил его для меня.
And he bought it for me.
Может мне сходить и купить им что-то?
Shall I go out and buy them something?
advertisement

и купите ему — другие примеры

Я сказала ему, чтобы он взял мою машину и купил его.
I said he could take my car and pick it up.