и кричащий — перевод на английский

и кричащий — and screaming

Это ты ребенок, бегущий и кричащий, как только увидишь маленькую моль.
You are a baby-— running and screaming because of a little moth.
Избитого и кричащего, если можно.
Kicking and screaming, if possible.
А теперь приходится тащить их, брыкающихся и кричащих.
And now I have to drag them kicking and screaming.
Как сильно мне хочется перебросить тебя через плечо и утащить тебя, пинающуюся и кричащую, для воссоединения. Мы оба знаем, что я бы сделаю это ради моего ребёнка.
As much as I would hate to throw you over my shoulder and drag you kicking and screaming to the compound, we both know I will for the sake of my child.
Когда Лили родилась, я смотрела на неё, краснолицую, обозлённую и кричащую на меня.
When Lilly was born, I looked at her, red-faced and pissed off and screaming at me.
Показать ещё примеры для «and screaming»...