и заснуть — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «и заснуть»
и заснуть — and fell asleep
И что еще хуже, я ждала твоего звонка, да так и заснула.
And worse, I waited for your call, and fell asleep like that.
Присел на кушетку и заснул.
He sat down on the couch and fell asleep.
Заглотнул виски, попрощался, бодренько пошел домой, почистил зубы, надел пижаму и заснул.
We drank a lot of whiskey, said goodnight and parted. He went home by himself, brushed his teeth, put on his pajamas and fell asleep.
Наверное, просто устал и заснул на работе.
He probably just got tired and fell asleep there.
Потом они вышли на холод, застряли в снегу и заснули.
Then they were exposed to the cold, got stuck in the snow and fell asleep.
Показать ещё примеры для «and fell asleep»...
advertisement
и заснуть — and sleep
Я устал и заснул, оставив соус на плите.
I tired and sleep with «sauce pain» on fire.
Я хотела просто улечься... и заснуть прямо на нём, потому что он был тёплый.
I just wanted to lie down... and sleep on him because he was warm.
Я готов лечь и заснуть на целый год, вот это правда.
I'm ready to lay down and sleep for a year. And that's the truth.
Впору лечь на траву и заснуть.
I'll lie on the lawn and sleep.
С аппетитом запихиваешься едой, затем два пальца в рот — будешь стройной и заснешь сладким сном.
You eat and it tastes good, then puke You'll be slim and sleep well
Показать ещё примеры для «and sleep»...