и зайдём в — перевод на английский

и зайдём в — and go to the

Подбери ключи и зайди в клуб, йо.
Pick up your keys and go on inside, yo.
И зайдите в туалет.
And, uh, go into the bathroom.
Ты не можешь просто так украсть ключ и зайти в чужую квартиру.
You can't just steal a key and go into somebody's apartment.
Масло, фрукты, зеленые нитки и зайти в библиотеку.
I've got butter, fruit, green thread and go to the library.
advertisement

и зайдём в — and enter the

Виктория, сейчас же повернись и зайди в дом.
Victory, dates return and it enters right now.
И я начала ходить по эти улицам... и зашла в магазин одежды.
And I started walking Through the streets... I entered a fashion shop
Через мгновение мы выйдем отсюда и зайдем в корабль.
In a moment we shall leave here and enter the ship.
advertisement

и зайдём в — and stopped at

Аничка была неподалеку, вот и зашла в гости.
Anicka was in the area, so she stopped by.
Можем пойти потанцевать и зайти в квартиру Орсона, чтобы выпить.
Go dancing? Maybe stop by Orson's place for a drink?
Мы избавились от авто и зашли в «Korova Milk» пропустить чего-нибудь.
So we got rid of the auto and stopped at the Korova for a nightcap.
advertisement

и зайдём в — другие примеры

Я сказала, что ходила по окраине и зашла в кино.
I told you I went uptown and took in a picture.
Только ты в поисках мужского туалета мог сбиться с дороги и зайти в офицерскую спальню в самый момент взрыва.
Only you, looking for the men's lavatory could have stumbled by mistake into that officer's bedroom at the precise moment of the explosion.
они все пойдут за мной и зайдут в реку?
They'd all follow me to the river, huh? and jump in.
Могла бы и зайти в мою комнату.
She could've come to my room.
У тебя есть 3 минуты, чтобы попрощаться с друзьями и зайти в кабинет 503 для перераспределения в лучшую жизнь.
Take three minutes to say goodbye and report to room 503 for reassignment to a better life.
Показать ещё примеры...