и задавался вопросом — перевод на английский

и задавался вопросом — and wonder

они будут ждать меня а я просплю несколько дней, я заставлю их ждать и задаваться вопросами

So for days and days, i'll stay up here, and i'll let them wait and wonder.

Вам не приходилось перед пробежкой стоять у зеркала и задаваться вопросом, что подумает асфальт о вашей одежде...

You don't stand in front of a mirror before a run... and wonder what the road will think of your outfit.

Многие люди смотрят на меня и задаются вопросом, почему я не в мундире.

I know people look at me and wonder why I'm not in uniform...

И я складывала эти годы и думала о том... сколько лет ей было бы и задавалась вопросом, кем бы она стала.

And I would add up the years, and I would think about... how old she'd be and wonder what she'd turn out to be.

Я там сидел и задавался вопросом, все ли в ресторане принимали меня за парня, которого выпустили на ланч из мягкой палаты.

I sat there wondering if everyone in the restaurant made me for a guy being on lunch-leave from the rubber room.

Показать ещё примеры для «and wonder»...