и завершить — перевод на английский

и завершить — and finish

Вот почему Терри посмотрел только 8 минут заказанного фильма, а затем поставил его на запись, чтобы прийти к вам домой и завершить за вас чат.
Which is why Terry only watched eight minutes of a movie that he ordered, then set it to record so he can get over to your place and finish the chat.
Нужно поторопиться и завершить операцию.
We have to hurry and finish the surgery.
Потом появились собаки и завершили все за меня.
So the dogs had to come and finish the job.
Так что я пойду дальше, сниму эту футболку и завершу это дело раз и навсегда, Чарльз.
So I'm gonna go ahead and pop this shirt off and finish this thing once and for all, Charles.
Думаю они боятся что я прокрадусь и завершу начатое.
I think they're worried that I might sneak in and finish the job.
Показать ещё примеры для «and finish»...
advertisement

и завершить — and complete

Планирует продолжить работу и завершить исходный план терраформирования.
He intends to continue and complete... the initial terra-forming plans.
Долг призывает меня вернуть его в Храм и завершить мою миссию и ещё..
Duty compels me to return to the Temple and complete my mission and yet...
Латтимер и Бэринг смогут вернуться в Хранилище с Миллером и завершить объединение.
Lattimer and Bering may return to the Warehouse with Miller and complete the transference.
Вы должны осмотреть образец, выявить все аномалии. определить причину смерти, и завершить письменный доклад.
You are to examine the specimen, identify all abnormalities, determine the cause of death, and complete a written report.
Разрешите представить вам режиссера этого фильма, Йорис Ивенс... великий голландский документалист... который с нашей помощью... сможет вернуться в Испанию и завершить этот фильм.
I would like to introduce the director of this film, Joris Ivens, the great Dutch documentary filmmaker, who, with your help, will be able to return to Spain and complete this film.
Показать ещё примеры для «and complete»...