и дураку ясно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «и дураку ясно»

и дураку ясно — другие примеры

Здесь и дураку ясно: никто не будет их опознавать.
I didn't expect no one would come to claim any of them, seriously.
И дураку ясно, что никому в голову не придёт настаивать на соблюдении этого закона.
And obviously, no one would ever dream of enforcing this law.
И дураку ясно, этот мальчик видит только тебя.
Everybody know that boy only got eyes for you,