и гид — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «и гид»
и гид — and tour guide
Император и гид одновременно?
— What, he was emperor and tour guide?
Как носильщика и телохранителя Фотографа и гида
As a carrier and bodyguard As a photographer and tour guide
Просто я знаю, что это я буду ей нянькой во всем, и гидом, и соседкой на следующие пять месяцев.
I know I'm going to be the one who gets stuck being her babysitter, and tour guide, and roommate for the next five months.
Ученые и гиды никогда не сидят вместе.
The scientists and the tour guides never sit together.
advertisement
и гид — and guide
Луис Карстенс и гид Майк Хэмел отстают.
Louis Carstens and guide Mike Hamill are falling behind.
Поднявшимся на Ступень Хиллари Крису Довеллу и гиду Адриану Бэллинджеру, ничего не мешает дойти до вершины.
At the top of the Hillary Step Chris Dovell and guide Adrian Ballinger have a clear run to the summit.
— (вивиан) Дюжина наших солдат отправилась в Экваториальную КУнду, эвакуировать дружественных Штатам переводчиков и гидов.
A dozen of our soldiers were sent to Equatorial Kundu to evacuate translators and guides who'd been friendly to the U.S.
— И гид.
— And a guide.
advertisement
и гид — другие примеры
Если я начну заставлять себя работать за пределами возможностей, то я буду вредить я буду представлять опасность для других альпинистов и гидов.
If I start pushing myself past the limit I'm going to be a detriment and I'm going to be a hazard to other climbers, also to the guides.
И гиде ваши документы?
Und vere are your papers?
Я могу побыть и гидом.
I can be your guide too.
Я буду переводчиком и гидом.
And I'll be their translator and guide.