и встречал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «и встречал»

и встречалand met

В своей жизни я много путешествовал, и встречал многих прискорбных людей.
In my life I have travelled far, and met many deplorable people.
Уже прошло 10-15 лет с тех пор, как заходил в подобное местечко в этом городе и встречал кого-нибудь из знакомых.
It must be about ten to fifteen years since I came to a place like this in town and met someone I knew.
Смотрите, отсюда начиналась процессия... все собирались и встречали лодки, плывущие к берегу.
Look, from here The procession started And met all the boats that came from the sea.
Я гоняю тут скот и встречал самых крутых ребят в округе но я всё ещё жив.
I been handling' cattle around these parts for quite a spell... and met some of the toughest hombres they got... and I'm still here.
Там спрашивайте у кого хотите... Этот ночной мир защищает свою частную жизнь и встречает в штыки любого чужака.
There ask in whom you want... this night peace protects its particular life meet into the bayonets of any stranger.
Показать ещё примеры для «and met»...