и вообще-то — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «и вообще-то»

и вообще-то — другие примеры

Это и вообще-то была не моя идея.
It wasn't my idea in the first place.
И вообще-то, сейчас я работаю на него.
Aimeriez-vous vous reposer après le petit déjeuner?
И вообще-то, не всё так плохо... это моё, скромное мнение.
It actually looks not that bad... in my humble opinion.
И вообще-то она опознала убийцу...
In fact, she's identified the killer...