июне прошлого года — перевод на английский

июне прошлого года — last june

Это случилось в июне прошлого года, почти год тому назад, в Фоллоус-Энде.
It happened nearly a year ago — last June, but at Fallows End.
Двое из них есть, а один умер в июне прошлого года, ишемия.
OK, so we got three guns and three names. Two of them already inside and one of them died last June, coronary.
Кабо, июнь прошлого года.
Cabo last June.
Твои отпечатки на девятимиллимитровом который был использован для убийства Виктора Фокина в Бостоне в июне прошлого года.
Your prints are on a nine-millimeter used to assassinate Victor Fokin in Boston last June.

июне прошлого года — june last year

В июне прошлого года, сразу после коронации королевы, ваш сын лорд Монтегю и ваш Джеффри Пол обедали с леди Марией.
In June last year, just after the Queen was crowned, your son Lord Montague and your son Geoffrey Pole dined with Lady Mary.
Села на паром в Роскоффе в июне прошлого года, и с тех пор о ней ничего не слышно.
Got on a ferry at Roscoff in June last year, no record of her since.
НЕВИННАЯ ДОМАШНЯЯ ВЕЧЕРИНКА ПРЕВРАТИЛАСЬ В УЖИН СМЕРТИ Хорошо известный в кругу прихожан Интернациональной церкви спиритуализма почитаемый медиум и экстрасенс мистер Жак Фьютрелл двадцать первого июня прошлого года вызвался осуществить необычный эксперимент в своем доме в Беркшире — странном и громоздком особняке, известном как Метрополис
Well-known within the International Church of Spiritualism was the revered medium and psychic Mr Jacques Futrelle, who, on June 21st last year, elected to stage an unusual experiment at his home in Berkshire, the bizarre and sprawling mansion known as Metropolis.
у меня не было поставок с ... с июня прошлого года.
With everything going on, I haven't had a delivery since... June of last year.

июне прошлого года — on june

17 июня прошлого года.
One year ago. June 17.
Но счет был закрыт 14 июня прошлого года.
But the account was closed on June 1 4.

июне прошлого года — was last year

Вы говорили мне 18-го июня прошлого года, что Чаковски обложил вас?
On June 18 of last year, did you tell me that Schakowsky taxed you?
Я все помню. 19 июня прошлого года.
I remember, it was last year.

июне прошлого года — другие примеры

Она была ранена и погибла, в патруле, в июне прошлого года.
She was shot and killed in the line a year ago June.
В июне прошлого года Эмили Дэвисон погибла под копытами лошади королевского гвардейца.
Last June saw Emily Davison crushed to death beneath the hooves of the King's horse!
Где вы были 9 июня прошлого года?
Where were you on the night of June 9th, last year?