их участие в — перевод на английский

их участие в — his involvement in

Однако, немаловажно, что если декан уже знала о его участии в нефтяном проекте, а она явно знала, то у него не было мотива убивать Лео.
What matters though is that if the dean already knew about his involvement in the oil project, which she clearly did, then he didn't have a motive to kill Leo.
Он известен, как Курьер, и его участие в транзакции гарантирует успех сделки.
He's known as the Courier, and his involvement in a transaction virtually guarantees success.
Да, и если мы поймаем Ченга живым и сможем доказать его участие в сегодняшней атаке, возможно, мы сможем избежать войны с Китаем.
Yes, and if I capture Cheng alive and can prove his involvement in today's attack, we might be able to get China to back down from war.
Мы даём статью о Викторе Маттисе и его участии в гибели Розенберга и Дженсона.
We're doing a story about Victor Mattiece and his involvement in the deaths of Rosenberg and Jensen.
Я не говорю, что услышанное Джесси, уменьшает степень его участия в преступлении.
I'm not talking about Jessie lessening his involvement in the crimes.
Показать ещё примеры для «his involvement in»...