их наряжает — перевод на английский

их наряжает — dress them up

Ни к чему его наряжать как банкира.

Dressing him up like a banker just hides who he really is.

Какой смысл держать в доме ненастоящего ребенка, если тебе нельзя его наряжать?

What's the point of having a fake baby around the house if you can't dress it up?

Он никогда не признается но он вечно их наряжает в крошечные одёжки.

He won't tell you. He always dressing them up in tiny outfits and you'd make his day.

И ты их наряжаешь.

— And you dress them up.

Они наряжали меня в.. как бы.. им нравилось наряжать меня в женскую одежду.

They used to like to dress me up in, er... in kind of... they liked to dress me up in women's clothing.

Помнишь, как мы его наряжали?

Remember how we used to dress him up?

Ханна, они наряжают её для вечерней прогулки.

They're dressing Hannah up to go out. Is that so?

Он наряжал жертв, убивал их и проделывал свой маленький трюк с монеткой. Все это занимало около восьми часов.

He'd dress the victims, kill them and do his little coin trick... whole thing took about eight hours.