их много видел — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «их много видел»
их много видел — have seen a lot of them
Но вон тот парень — он многое видит.
But that guy, he sees a lot.
— И вы сделали нечто далеко за пределами обычного студенческого фильма, и поверьте мне, я их много видел.
— And you did. Something far beyond the usual student film. And believe me, I have seen a lot of them.
advertisement
их много видел — who saw him
Он многое видел и много страдал.
He has seen much and suffered greatly.
Его многие видели. И ты.
It's not just me who saw him, you've seen him, too.
advertisement
их много видел — другие примеры
Мы их много видели.
We've come across dozens of those.
Я их много вижу, уже привык.
I'm used to it.
Не похоже, что он многое видел.
Doesn't look like he saw much.
Я их много видел.
I've seen plenty.
Потому что они много видят и знают.
'Cause they see things, they know things.
Показать ещё примеры...