их достижения — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «их достижения»
их достижения — their achievements
Это жизненная история об их буднях и об их достижениях.
This a vital story in their daily lives, and their achievements.
Еврейская ассоциация ветеранов аргументировала тем, что их достижения заключаются в ведении войн.
The JWV argued that their achievements have been fighting wars.
Когда он работает, он — безжалостный тиран, для которого важны не люди, а только их достижения.
While working, he is a heartless tyrant. Not people but their achievements count.
Сопоставьте их достижения с их провалами за все время.
Put their achievements against their failings, through the whole of time.
Их достижения были вызваны их творческим разумом.
Their achievements flowed from their creative minds.
Показать ещё примеры для «their achievements»...
advertisement
их достижения — his accomplishments
Его достижения по пальцам перечислить можно.
His accomplishments could rest comfortably on an eyelash.
Наблюдая развитие Натана-младшего издали, гордился его достижениями, словно собственными,
Watchin' Nathan Junior's progress from afar, takin' pride in his accomplishments, as if he were our own,
Я только недавно узнал о его достижениях, начиная с его марша на площади Флёрк Блёрк и заканчивая его текущей борьбой с героиновой зависимостью.
I've only just been learning about his accomplishments, from his march on Flirk Blirk Square to his ongoing battle with heroin dependency.
Когда человек с его статусом, его достижениями, говорит, что может сделать тебя следующим президентом, от такого трудно отказаться.
When a man of his stature, his accomplishments, tells you that he can make you the next president, that's hard to turn down.
То есть, их работа, их достижения?
Meaning their work, their accomplishments?
Показать ещё примеры для «his accomplishments»...