итальянское происхождение — перевод на английский

итальянское происхождение — of italian descent

Теперь, и в течение многих лет, растущее число моих избирателей... итальянского происхождения... и я хорошо их узнал.

For years many of my constituents have been of Italian descent. I've come to know them well.

Теперь он часто беседует с Итало, итальянского происхождения.

Now he's always talking to Ítalo, who's of Italian descent.

Ну, она напугана, она итальянского происхождения, грызёт ногти,

Oh,she's scared,she's of italian descent,she bites her nails,

Это то, как они называют себя, при этом интересно, что не все Гидо итальянского происхождения.

That's what they call themselves, although interestingly, not all Guidos are of Italian descent.

Двое из них имеют фамилии итальянского происхождения, но не думаю, что здесь есть связь с мафией.

Two of those have surnames of italian origin, But I don't think there's a mob connection.

Из-за того, что Стиви американец итальянского происхождения вы считаете его мафиози?

That is a dying industry. Okay, just because Stevie's Italian-American makes him a mobster?

Педро Скалабрини был аргентинским натуралистом итальянского происхождения.

Pedro Scalabrini was an Italian born Argentinian naturalist.