исчезающим в — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «исчезающим в»

исчезающим вdisappearing into the

Но такая смерть... Такая медленная, незаметная... Исчезающая в никуда...
But this kind of death... this slow, invisible... disappearing into nothing...
Когда я увидела тело Джордана Чейза исчезающим в океане. Я...
When I saw Jordan Chase's body disappearing into the ocean, I...
Ты имеешь ввиду, насчет ее дочери, исчезающей в ночи?
You mean, about her daughter disappearing into the night?
В мире где мы не можем поверить в счастливую лапку кролика или любовь... или платок исчезающий в пламени Зевса...
In a world where we can't believe in a lucky rabbit's foot or love... Or a handkerchief disappearing into the flames of Zeus...
Он... он о кровожадном боггарте, запертом на чердаке, крушащем всё, царапающем пол, а затем исчезающем в дымоходе.
It's... it's about a murderous boggart locked in an attic wreaking havoc, scratches up the floor and then disappears up the chimney.
Показать ещё примеры для «disappearing into the»...