исчезаешь из моей — перевод на английский

исчезаешь из моей — disappear from my

Вновь обретя память, ты исчезаешь из моей жизни и моя жизнь исчезает вместе с тобой.

Recovering your memory, you disappear from my life and therefore my life disappears.

Ты не можешь запросто исчезать из моей жизни и возвращаться, когда тебе захочется.

You can't just disappear from my life like that and pop back into it whenever you feel like it.

ты исчезаешь из моей жизни... безвозвратно.

you disappear from my life... forever.

Тебе больше не следует исчезать из моего вида

You better not disappear on me again.

А между тем образ Лигайи постепенно исчезал из моей памяти.

However, during those times, Ligaya faded from my memory.

Будьте уверены, я сделаю все, чтобы она не исчезала из моего поля зрения.

I'll make sure she doesn't leave my sight.

Ты не можешь появляться и исчезать из моей жизни, давая надежду, что будешь рядом, а потом снова пропадая.

And you can't just keep blowing into my life And making me hope you're gonna be there for me And then blow right out.