исходит из твоих — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «исходит из твоих»

исходит из твоихcomes out of your

Я думаю,это исходит из твоей ноги.
I think it's coming from your leg.
Как будто он исходит из твоих собственных мыслей, но это не так.
As if it's coming from your own thoughts, but it's coming from someplace else.
Как-будто луч енергии исходит из твоей груди.
Like there's a beam of energy coming out of your chest.
Так тому и быть, но я не сойду с ума, выслушивая то, что исходит из твоего поганого рта.
So fuckin' be it, but I am not gonna lose my mind listening to the words coming out of your fucking mouth.
Это великолепие, которое исходит из твоих глаз, голоса,..
The magnificence that comes out of your eyes and your voice and the way you stand there and the way you walk.
Показать ещё примеры для «comes out of your»...