истёк кровью на полу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «истёк кровью на полу»

истёк кровью на полуbleed out on the floor

Убийца унес оттуда меньше 50 баксов, а она истекла кровью на полу.
Uh, killer ran off with less than 50 bucks, and she bled out on the floor.
Вчера вечером я видел, как мальчишка истёк кровью на полу уборной потому что я не успел его спасти.
Last night I watched a kid bleed out on the floor of a bathroom Because I couldn't get there in time to save him.

истёк кровью на полу — другие примеры

Я чуть не истекла кровью на поле для лакросса.
I almost bled out on a lacrosse field.
Эти парни истекли кровью на полу фабрики.
These guys bled out on the factory floor.
Последнее, что помню — мысли о том, как Синди рассказывает детям, как их отец истёк кровью на полу этого бара.
Last thing I remember thinking about was Cindy... telling the kids how their father bled to death on the floor of that bar.