истрепать — перевод на английский
Варианты перевода слова «истрепать»
истрепать — другие примеры
Четыре раза, и ты ее всю истрепал.
Four times, and you have it all used up.
все истреплют, все обгложут, все раскрошат своей тяжестью.
have worn everything out, gnawed everything, smashed everything under their weight.
Всю душу истрепали!
Only Tami! I've had it with this movie!
Ненормальная Ребекка истрепала мне все нервы, и мне просто необходимо посидеть тихонько и почитать что-нибудь, пока моя тревога не рассеется.
That crazy-ass Rebecca did a number on my psyche. I just want to sit quietly and read until my anxiety passes.
Бэв, ты все нервы истрепала!
Bev! You've got a lot of nerve!