источник о скандальной жизни — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «источник о скандальной жизни»

источник о скандальной жизниsource into the scandalous lives of

С вами Сплетница ваш единственный источник о скандальной жизни элиты Манхеттена
gossip girl here, your one and only source into the scandalous lives of manhattan's elite.
С Вами Сплетница — Ваш единственный источник о скандальной жизни Манхеттенской элиты
Gossip Girl here... your one and only source into the scandalous lives of Manhattan's elite.
С вами сплетница, ваш единственный источник о скандальной жизни элиты Манхеттена.
Gossip Girl here-— your one and only source into the scandalous lives of Manhattan's elite.
Ваш единственный и неповторимый источник о скандальной жизни элиты Манхеттена
Your one and only source Into the scandalous lives of manhattan's elite.
С вами Сплетница ваш единственный источник о скандальной жизни элиты Манхеттена.
Gossip Girl here... your one and only source into the scandalous lives of Manhattan's elite.
Показать ещё примеры для «source into the scandalous lives of»...