источник зла — перевод на английский

источник зла — source of evil

Как я полагал, милорд, этот человек — источник зла в вашем королевстве.

This is the source of evil in your kingdom. This is your witch!

— То есть книга — источник Зла?

So the book is the source of evil?

Мы должны найти источник зла.

We have to find out the source of this evil.

Тогда мы должны заглянуть в себя поглубже и вырвать источник зла.

Then we search deep inside ourselves, and we tear out the evil.

Я не могу существовать сама по себе, я боюсь себя, потому что я сама — источник зла в себе.

Yet I can't exist by myself because I'm afraid of myself, because I'm the maker of my own evil.

Ты — источник зла в этом районе. И мы воздадим тебе по заслугам!

You definitely are the source in this area and we're gonna shut you down for good.

Это источник зла!

It's an evil place!

Думаю, я становлюсь источником зла.

I think I'm getting an ulcer.

И, раз его испорченность от нас, мы, как источник зла, за все заплатим.

We did train him on, we, as the spring of all, shall pay for all.

Колдун был уничтожен, а его темные силы слились воедино и стали черным алмазом источника зла.

The sorcerer was destroyed and his dark power hardened into a pure mass... a black diamond of radiant evil.