источник вечной молодости — перевод на английский

источник вечной молодости — fountain of youth

Трейси считает эти иммунизирующие вещества источником вечной молодости.

Tracey is of the opinion that these immunizing agents can become a fountain of youth.

Вы не нашли источник вечной молодости.

You found no fountain of youth here.

Суть в том, что Линея пыталась улучшить продлевающие жизнь свойства Даргола, чтобы создать что-то вроде источника вечной молодости.

Linea was trying to enhance the life-extending properties of Dargol... — ...to create a sort of Fountain of Youth.

Этот иммунизатор, если мы сможем его найти, это же источник вечной молодости.

This immunizing agent here, once we've found it, is a fountain of youth.

Чепуха! Ты же Понсе де Леон в юбке! Живой источник вечной молодости.

You're the female Ponce de Leon, the original fountain-of-youth girl.

Я изучаю волшебное лекарство... источник вечной молодости.

I'm doing research on a wonder drug... a modern-day fountain of youth.