история христианства — перевод на английский

история христианства — christian story

Православие — большая глава в истории христианства.

Orthodoxy is a large part of the Christian story.

Мы все хоть что-то слышали про историю христианства.

We've all heard something of the Christian story.

«еперь, подобно »ерусалиму, –им мог бы претендовать на часть истории христианства.

Like Jerusalem, Rome could now claim a piece of the Christian story.

Я исследую историю христианства во всём мире, встречаюсь лицом к лицу с людьми, которые имеют собственный взгляд на это 2000-летнее приключение.

I'm chasing the story of Christianity across the globe, coming face to face with people who have got their own take on this 2,000-year-old adventure.

Это история христианства.

THIS IS THE STORY OF CHRISTIANITY,

Но фактически ее значимость в истории христианства намного больше.

But in fact it has a much bigger significance in the history of Christianity.

В следующем эпизоде моей истории христианства, я буду следовать по западной дороге из Иерусалима в Рим и за его пределы.

In the next episode of my history of Christianity, I will follow the western road out of Jerusalem, to Rome and beyond.

В Лионе во франции жил молодой мужчина, впоследствии изменивший ход истории христианства.

LIVING IN LYONS, FRANCE, THERE WAS ONE YOUNG MAN WHO WOULD ALTER THE COURSE OF CHRISTIAN HISTORY.

Ёто одна из самых успешных идей в истории христианства.

It was one of the most successful ideas in Christian history.

Первым в истории христианства.

He was a bishop.

Это стало поворотным пунктом в истории христианства.

It was a turning point in the history of the Christian faith.

Всего в нескольких часах от Стамбула находится одно из самых важных мест в бурной истории христианства.

Just a few hours out of Istanbul is one of the most important sites in Christianity's turbulent history.

"менно это разнообразие делает историю христианства столь исключительной.

And it's the variety which is so remarkable in Christianity's journey.