история о человеке — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «история о человеке»
история о человеке — story of a man
Это история о человеке, который сражается с ветряными мельницами.
It is the story of a man who jousts with windmills.
Инферно — история о человеке, по имени Марсель Приер и его жене Одетте.
Inferno is the story of a man, Marcel Prieur, and his wife Odette.
Фильм рассказывает историю о человеке, который патологически ревнив.
The film tells the story of a man who is obsessive and pathologically jealous.
Это история о человеке, у которого было все для счастья и он ясно понимал это.
This is the story of a man with every reason to be happy and the lucidity to realize it.
Историю о человеке, который отказался преклонить колено перед инопланетным захватчиком.
The story of a man who refused to bend his knee to the alien invader.
Показать ещё примеры для «story of a man»...
advertisement
история о человеке — stories about people
Истории о людей, которые умерли и... потом вернулись в мир живых.
Stories about people who have died and... have come back.
Нет смысла рассказывать истории о людях, которые идеальны.
There is no point in telling stories About people who are perfect.
Селина рассказала мне парочку довольно сумасшедших историй о людях, которых она встретила в Индиан Хилл.
Selina told me some pretty crazy stories about people she met down in Indian Hill.
И ты все еще ведешь себя как ребенок, придумывая ужасные истории о людях лишь потому, что ты боишься, что кто-то сблизится с тобой.
And you're still acting like that little boy, making up ugly stories about people because you're scared of anyone actually getting to know you.
Над историей о людях, голосующих против своих же интересов.
The story about people voting against their own interest.
Показать ещё примеры для «stories about people»...