история моей жизни — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «история моей жизни»
история моей жизни — story of my life
Чтобы я приехала в Калифорнию встала перед 40 миллионами телезрителей и рассказала отвратительную историю моей жизни.
They want me to come out to California and get up before 40 million people and tell the shameful, disgusting story of my life.
Если хотите, я расскажу вам историю моей жизни.
— All right, get set for the story of my life.
Так ты хочешь чтобы я рассказал тебе историю моей жизни.
So you want me to tell you the story of my life.
Это простые и ужасающие истории моей жизни низкого, коренастого, глупого, лысого мужчины.
They are simply, horrifyingly, the story of my life as a short, stocky, slow-witted bald man.
— История моей жизни.
— Story of my life.
Показать ещё примеры для «story of my life»...