исторически достоверно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «исторически достоверно»

исторически достоверноhistorically accurate

Вообще-то, Даллас, всё это сражение исторически достоверно.
Actually, Dallas, all this fighting is historically accurate.
Сейчас это звучит безумно, но это на сто процентов исторически достоверно.
Now, I know that sounds crazy, but it is 100% historically accurate.
Масляные лампы, оловянные тарелки, столовое серебро исторически достоверны.
The oil lamps, the pewter plates, the silverware are all historically accurate.
Добро пожаловать на новое, исторически достоверное воссоздание событий Войны за независимость в Старз Холлоу.
Welcome to Stars Hollow's new historically accurate... revolutionary war re-enactment.
Я не знаю, насколько это все исторически достоверно.
I don't know if it's all historically accurate.
Показать ещё примеры для «historically accurate»...