историческая родина — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «историческая родина»
историческая родина — другие примеры
Таких фокусников на их исторической родине — хоть пруд пруди.
Those guys are ten a penny back home.
Я увидел шотландцев на их исторической родине, это было не приятное зрелище.
I saw the Scotch in their natural habitat — and it weren't pretty.
Они встречались довольно долго, и он все медлил, Наконец она предложила съездить на «историческую родину»
They'd been dating for a while and he was dragging his feet, so she finally suggested they pay a visit to the old country.
У нас всех здесь общая цель — вернуть похищенные культурные ценности разных стран на историческую родину,..
A common goal among us young people is to retrieve lost relics for various countries.
На исторической родине Кейси это называется бар мицва.
This, as they say in Casey's home country, is a bar mitzvah.
Показать ещё примеры...