исторгнуть — перевод на английский

Варианты перевода слова «исторгнуть»

исторгнуть — другие примеры

Ужели ты не можешь Уврачевать болящий дух, с корнями Из памяти исторгнуть злую скорбь,
Canst thou not minister to a mind diseased, pluck from the memory a rooted sorrow,
Что я из чрева матери исторгнут До времени.
Macduff was from his mother's womb untimely ripp'd.
Из глаз моих они исторгли слёзы, постыдные, солёные, ребячьи, из глаз, не знавших жалостливых слез.
Those eyes of thine from mine have drawn salt tears... shamed their aspects with store of childish drops. These eyes that never shed remorseful tear.
Веры, что из глубины души исторгнута.
The faith that comes from the bottom of one's heart.
Удалось исторгнуть из объятий египетской вдовы нам сластолюбца, что в похотях своих неутомим.
that our stirring can from the lap of Egypt's widow pluck The ne'er-lust-wearied Antony.
Показать ещё примеры...