истинный свет — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «истинный свет»
истинный свет — true light
Истинный свет — невидим.
The true light is invisible.
Попробуй, Брат Англе Джозеф... посмотреть... Без помощи потерянного тобой зрения... Лишь истинным светом.
Try, Brother Angel Joseph... to discover it... without your losing sight... of the only true light.
А еще я вижу свет, добрый свет, истинный свет.
I can see light too... good light, true light.
ќднако, мы не можем позволить истинному свету Ѕуддизма угаснуть.
Nevertheless, we cannot allow the true light of Buddhism to be put out
Я думал, что нашел свет, но осознал, что только теперь обрёл истинный свет Божий во тьме.
I used to believe that I had found the light, but I realized that I've only just now found God's true light in the darkness.
Показать ещё примеры для «true light»...
advertisement
истинный свет — light
Ты должна выбраться из постели, распахнуть окна и впустить солнце, чтобы увидеть всё в истинном свете.
Ruth, you have to get out of bed... open the windows, and let some light into your house... so that you can see the way things are.
Чтоб узнать только одно — есть иль нет в мире истинный свет.
I wonder where he managed to find his light.
— Он увидел вас в истинном свете?
He saw the light, did he?
Внезапно она увидела заверения в любви Спинелли в истинном свете.
All of a sudden she sees Spinelli's words of love in the right light.
Ты жалок! Хорошо хоть мама увидела тебя в истинном свете.
I'm glad Mum's seen the light.